在此, 我们祝愿所有的读者新年快乐!并且期待在2017年中,能够继续与来自世界各地的同行一起工作。
SAA 以全资奖学金资助一位欧盟以外学生参加斯德哥尔摩大学2017-2018年的ICAL课程。请在2017年一月十六日之前申请。
LCIA (伦敦国际仲裁法院)和SCC(瑞典商会仲裁院)合力举办了两次“承诺”晚宴,讨论在指定仲裁员时达到性别平衡的具体行动。两次晚宴分别于2016年10月4日在伦敦,11月23日在斯德哥尔摩举行。晚宴邀请了男女参会者共同参加。
2017年2月,瑞典驻莫斯科大使馆和SCC将举行一场关于对用户友好的仲裁研讨会。研讨会将重点讨论新的SCC仲裁规则中的新工具和程序将如何为用户提供便利。
在瑞典法律杂志Juridisk Tidskrift的一篇即将发表的文章中,Boel Flodgren教授,Björn Riese律师和Sandart的合伙人Eric M. Runesson讨论了所谓的法律市场上的瑞典法律,以及法律作为在提供法律服务的竞争市场上的“商品”属性。
最近发布的《为和平而仲裁》(Arbitrating for Peace)一书由世界上最杰出的仲裁学者和教授编著,对历史性的重大仲裁案例进行了概述。SCC现在抢先报道由科菲安南(Kofi Annan)所写的序言以及R. Jade Harry所写的有关布尔奇科(Brčko)仲裁。
2017年SCC新规则在2016年11月18日发布,并将于2017年1月1日实施生效。该新规则介绍了一些重要的修改和创新。作为服务于使用者的规则,SCC编译总结了一些重要的更改。
上周,SCC与斯德哥尔摩大学以及瑞典驻中国大使馆会见了约60名中国学生,并且介绍了2017-2018年ICAL项目的三项奖学金。
2016年11月21日,约100位来自世界各地的与会者聚集到斯德哥尔摩参加会议,为了讨论如何使用国际法和仲裁来实现巴黎协定的目标。
Jessica Fei是“宁静的胜利”中出现的明星之一。她讲述仲裁怎样改变了世界和她自己关于仲裁的理解。“宁静的胜利”是一部讲述仲裁员的故事并叙述他们的技能和整合能力怎样为建设更美好的世界做出了贡献。
在本周的前些时候,SCC理事会批准通过了新修订的仲裁规则。新版仲裁规则将于2017年1月1日正式施行。新版仲裁规则中包含了一系列值得关注的修改和创新。新版仲裁规则将在下文中予以公布。
今年是哈萨克斯坦独立25周年。在过去的25年中,有相当多的哈萨克斯坦相关的商事和投资争议在斯德哥尔摩通过仲裁方式解决。SCC联合Mannheimer Swartling和Grata国际分别于11月29日和30日在阿斯塔纳和阿拉木图举办研讨会,以纪念这25年的高效和平的争议解决。
SCC秘书长Annette Magnusson,SCC理事会成员以及CRCICA主管Mohamed Abdel Raouf教授,阿拉伯国家联盟前秘书长Nabil Elaraby博士是于2016年11月19日至20日举行的沙姆沙伊赫会议的三名发言人。
2016年11月1日, SCC的副主席Jakob Ragnwaldh 以及曼斯律所在香港的合伙人一起在中国西安举办的 “一带一路倡议下中国和国际纠纷解决系统的发展”会议上发言。
电影”宁静的胜利”是一个告诉我们仲裁如何改变世界的纪录片。里面包含了对一些关键人物的采访,这些人物亲身经历了仲裁的各个突破性的发展阶段。他们用自己的技能和整合能力为把世界建设得更好做出了贡献。 唐厚志教授就是其中之一。
新出版的《和平仲裁:仲裁如何产生差异》(Arbitrating for Peace: How Arbitration Made a Difference)一书以辩论仲裁在当今国际关系中的作用为背景,描述了几十年来为和平解决国际冲突而使用仲裁的方式。该书由科菲安南(Kofi Annan)写序,现已出版,可通过Wolters Kluwer订购。
2017年1月20日,SCC将举办高规格的“为和平而仲裁”座谈会,重点讨论成功的和平争议解决。演讲者名单和座谈会日程将在近日发布,但是现在SCC就可以公布两个重量级名字:前阿拉伯国家联盟秘书长, Nabil Elaraby博士和国际法院副院长, Abdulqawi Ahmed Yusuf法官。
瑞典仲裁索引(Swedish Arbitration Portal)近期刊登了一份瑞典上诉法院的裁定。在该案中,由于申请人未能预付额外的仲裁费用,仲裁庭驳回了申请人的仲裁申请,对仲裁庭的这一裁决,瑞典上诉法院予以支持。
在香港2016仲裁周中, SCC 与Shearman & Sterling共同举办了研讨会。该会议涵盖了欧洲能源纠纷的经验分享——特别是天然气价格纠纷、ECT纠纷以及其他能源投资仲裁。小组成员们重点介绍从欧洲经验中可以学到的经验教训,以及中国和中国从业人员如何从中获益。
2003年10月21日,瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫将皇家北极星勋章授予了唐厚志教授,Sergei N Lebedev教授以及Howard M Holtzmann法官。请在《宁静的胜利》预告片2中欣赏一个独有的时刻。电影”宁静的胜利”是一个告诉我们仲裁如何改变世界的纪录片,该片将于2017年1月19日在SCC斯德哥尔摩的百年庆典上首映。
电影”宁静的胜利”是一个告诉我们仲裁如何改变世界的纪录片。里面包含了对一些关键人物的采访,这些人物亲身经历了仲裁的各个突破性的发展阶段。David W Rivkin (国际律师协会主席、SCC副主席),是片子里首先介绍的人物。他的实力和诚信让世界变得更好。
瑞典律师Johan Gernand因其与贸仲长期的合作和对贸仲发展所做的工作被授予终生成就奖。九月二十八日在北京的中国仲裁峰会期间举行了庆祝仪式。该峰会由庆祝其60年成立纪念日的贸仲协办。
《巴黎气候变化协定》没有包涵执法机制。然而,趋势表明,不同的参与者已经以创新的方法使用不同的法律制度,以应对环境和气候变化问题。绿色投资者们纷纷凭借国际仲裁来解决有关激励机制和政府失灵等导致的纠纷,以执行环保法。同时,更多的气候变化诉讼在国内法院中被提起。
斯德哥尔摩大学的国际商事仲裁(ICAL)硕士课程是领先的专业LLM课程之一。该课程吸引了不同国际背景的学生。今年被ICAL课程录取的其中两位学生是Wang Hui (Michael) 和 Evelyn Kachaje。
2017年1月19至20日SCC在斯德哥尔摩的百年庆典活动现在开始在线报名。这次活动将通过SCC的历史表现国际仲裁的重要性,并展望在全球范围继续发展高效和平的争议解决方式的未来。
纪录片《平静的胜利——仲裁如何改变世界》,将于2017年1月19日SCC的百年庆典上进行首播。请点击下面的视频观看预告。
SCC的这份简报回答了诸如什么是投资者,在投资者与东道国之间的争议案件中,东道国的哪些行为可被提起诉求,以及这类案件的结果如何。
瑞典仲裁门户网站近日公布的一份决定,瑞典上诉法院(SVEA 法院)驳回了一份反诉,因为它受仲裁条款管辖。
瑞典仲裁索引近期上载了一份裁定。该裁定中,瑞典上诉法院驳回了被申请人对仲裁费用的单独裁决提出的异议。
在今年的早些时候,被乌克兰民事与刑事高等专门法院退回重审后,Kyiv城市上诉法院承认和执行了SCC的紧急仲裁裁决。该判决的英文翻译文本现可供查阅。
SCC会在2016年的香港仲裁周和Sherman & Sterling一起举办一个与能源相关的研讨会 – 欧洲的教训和面对中国能源市场的挑战。
下个月在华盛顿举办的国际法律协会的年会中,IBA会安排一场名为“通过调停解决投资者-国家争端:IBA过去、现在和将来对投资者-国家调解的规定”。
近期在内罗毕结束的2016年世界投资论坛的焦点是如何完成去年在纽约决定的发展中国家可持续性发展需要的25亿美元的投资缺口。
《巴黎气候变化协定》在如何促成和支持所需的投资以减缓气候变化的方面缺少了清晰且直接的规定。此外,重要的是,它并未包涵执法机制,从而产生了政策缺口。
曼斯律师事务所和SCC将在IBA会议期间共同举办早餐会,中心议题是斯德哥尔摩作为国际仲裁中心以及能源争议的仲裁案件数量在这里持续增加。
9月28日在北京举行的中国仲裁高峰论坛上,SCC主席Kaj Hobér教授将会是发言人之一。SCC也会于9月26日与中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)联合举办会议。
发表在2016(3)TDM专刊的刊首语“三个世纪的和平仲裁”,由SCC的Annette Magnusson攥写。这一期有四篇年轻律师写的文章,作者分别是 Andrew Foo先生, Dmytro Galagan先生,Kendra Magraw女士和João Ilhão Moreira先生。
在瑞典女仲裁员协会(SWAN)于2016年6月15日举行的年会上,就职于Frank Advokatbyrå 的Linda Landén、就职于Kastell Advokatbyrå 的Bodil Ehlers以及就职于Hammarskiöld & Co的Sandra Hein Kaznova当选为SWAN新一届董事会成员。
David Rivkin和Johan L. Kuylenstierna将作为两位受邀发言嘉宾出席SCC、IBA、ICC和PCA于11月21日在斯德哥尔摩举办的主题为“弥合气候变化的政策缺失:国际法和仲裁的作用”的气候变化会议。
2017年1月19、20日,SCC将在斯德哥尔摩庆祝其成立100周年。该庆祝活动将展现SCC悠久的历史传承,并同时庆祝今天的致力于推进国际仲裁的发展的SCC。
SCC将会在内罗毕7月的世界投资论坛上做出贡献。今年投资论坛的主题是持续性发展。这也属于SCC希望结合国际仲裁和持续性未来的部份工作。
SCC现已公布有关仲裁员中女性所占比例的统计数据。根据2015年的数据,SCC在将近27%的仲裁案中委派了一名女性仲裁员。
纵观2016年首六个月,SCC注意到对应急仲裁员的指定申请数已破纪录。总共9个申请已经备录在案,其中两个是基于投资条约的保护协议。
2016年9月26日,SCC与中国国际经济贸易仲裁委员会(贸仲委)将联合举办一个座谈会,其中包括一项模拟仲裁活动。该座谈会将结合9月27-29日在北京举办的2016中国仲裁高峰论坛召开。
最近,在瑞典仲裁门户网站上刊登了一则决定,最高法院认为,根据瑞典仲裁法第二条,法院对于仲裁庭管辖权的复审并不受到双方是否有仲裁协议约束的限制。
SCC理事会定期召开会议以对SCC案件作出决定并且讨论SCC业务。理事会成员一般是通过电话参加会议,但整个理事会成员每年都会来斯德哥尔摩作一次会晤。在2016年6月10日的会议中,讨论主要围绕SCC规则草案以及在规则修改咨询期间所收到的一些评论。
在6月2-3日, SCC法律顾问Anja Havedal Ipp在奥地利维也纳的会议上提到了有关多方与集体仲裁的内容。会议的主题是”国际纠纷仲裁的费用战略”,主要专注国际商业诉讼和仲裁如何在为客户控制费用的前提下管理。
昨日,SCC规则修订委员会召开了公开听证会,并且对新规定草案及咨询期间收集到的评论进行讨论。很多与会者借此机会在会上发表了他们对修改建议和一些产生特别关注话题的看法。
乌克兰最高法庭最近决定重新过目一个下级法庭拒绝执行SCC紧急裁决的案件。紧急裁决的呈现是保持乌克兰新税征收纠纷的目前状况。请求的减免部分紧急仲裁员已经批准了。
由费恩·迈德森(Finn Madsen)先生所著的《瑞典商事仲裁》第四版现已发行。SCC秘书长Annette Magnusson为该最新版本撰写序言。新版本还涵盖了一些对SCC新规则的评述。
尽管中国海外投资在近几年迅速增长,但在投资者与国家仲裁中较少涉及中国投资方。斯德哥尔摩商会仲裁院(SCC)法律顾问Anja Havedal Ipp 在她最近发表的文章中指出了这种矛盾现象,简要论述了中国投资条约制度,并且总结了最常见的投资仲裁法院的自身特点。
伦敦玛丽皇后大学的国际仲裁学院推出了第七届主要实证考察调查。今年的重点是技术,媒体和电信(TMT)的纠纷。
SCC发布了2017年仲裁规则和2017年加急仲裁规则的草案,给公众参考。该草案是由SCC规则修订委员会在18个月里审议推出来的。委员会由国际与本土的从业者、学者、SCC理事会和秘书处成员,以及来自九个不同的司法管辖区成员组成的。
从2010年起至今,Roschier Disputes Index(Roschier争议索引)已第四次出版。该索引通过与丹麦、芬兰、挪威和瑞典的法律总顾问和公司法务的深入访谈,剖析商事争议解决中的关键问题。
“我恳请各位使用仲裁的强大力量以帮助世界克服冲突与仇恨,并且在我们这个健康的地球上为所有人创建一个有尊严的未来。”
SCC为加强其仲裁规则并作出创新,在其成立满一百周年前夕对其仲裁规则作出了全面的修订。规则修订委员会现已完成仲裁规则及快速仲裁规则的修订草案。欢迎阅读(见以下链接),并参加将于2016年6月9日在斯德哥尔摩召开的讨论会。
来自世界各地的国际仲裁专家将会于6月15日至17日在达拉斯会面并参与研讨会。该研讨会主题为“当推迟执法即为拒绝执法:国际仲裁的紧急仲裁员及临时救济措施。”
SCC在2015年发起了一项旨在联合国际仲裁以支持可持续未来的项目。 此倡议包括了由国际律师协会(IBA)、国际商会仲裁院以及常设仲裁院(PCA)共同主办的巴黎气候峰会(COP21)会外活动,该活动名为“环境变化引发的相关争议:国际仲裁以及ADR的职责”。为了继续此项重要任务, SCC加入了斯德哥尔摩的开放实验室。
SCC邀请您与SCC规则修订委员会代表在中国三个城市见面,并参加关于规则修订的讨论。时间在2016年5月17-19日之间。
SCC主席Kaj Hobér与SCC秘书长Annette Magnusson支持提倡国际仲裁多元化,并联合签署了为仲裁中的平等代表权采取行动的倡议书。
4月8日(星期五),GAR Live 首次在斯德哥尔摩召开。当天展开了许多开放性的有趣讨论,包括快速仲裁、仲裁员的任命、仲裁中律师的作用和证人证据的见解等等。其中一大亮点是在John Fellas和Patricia Shaughnessy以及其他人间展开的对证人证言的辩论。
根据Swedish Arbitration Portal近期发布的一则判决,Svea上诉法院驳回了针对仲裁庭超越权限、以及在采纳证人证言及于截止日期后接受新证据上犯了程序性错误的主张。
瑞典仲裁界对的Sergei N. Lebedev教授的去世(逝于2016年4月11日 周一)表示哀悼。
SCC(斯德哥尔摩商会仲裁院)秘书长Annette Magnusson加入了新出版物《欧洲投资法与商事仲裁观察》的编辑委员会。为创刊号的发行,杂志发出了征稿启事。
2015年SCC见到的投资者-东道国纠纷案例比往年都要多。到2015年12月31日止在SCC总共有17个未完结的相关仲裁,它们与国际能源宪章或国际投资条约有关。
2015年对于SCC(斯德哥尔摩商会仲裁院)又是一个表现强劲的年份,在这一年中,SCC管理了181个案件,是1917年SCC创建以来的第六高。就投资条约争议而言,2015年也具有里程碑意义,在这一年中,有12个投资条约案件在SCC规则的管理下进行。
SCC(斯德哥尔摩商会仲裁院)持续致力于向国际商界提供革新、省时、低成本、高效率的商事仲裁,而其努力将在明年显现成果:新的SCC规则将于2017年1月1日生效。
法国巴黎政治大学团队在瑞典模拟法庭预赛上获得了冠军。瑞典模拟法庭预赛上周末在瑞典乌普萨拉进行,属于法兰克福投资模拟辩论法庭(”法兰克福模拟法庭”)的预赛。预赛前一天,SCC在斯德哥尔摩举办了SCC规则的投资仲裁研讨会。
斯德哥尔摩2020年国际商业仲裁理事会刚刚发布了新成立的顾问委员会的成员,委员会将支持申办国际商业仲裁理事会(ICCA)大会2020年在斯德哥尔摩主办。理事会的成员由全球仲裁界实力雄厚的代表构成。 请参阅下面的成员名单。
2015年3月6日,瑞典曼斯律师事务所香港合伙人兼SCC副主席Jakob Ragnwaldh(冉雅克)先生受邀在“上海国际仲裁论坛-利用国际仲裁助力‘一带一路’国际战略”的会议上就中国公司应该如何处理纠纷为题发表演讲。
SCC(斯德哥尔摩商会)法律顾问Natalia Petrik将在3月18日于伦敦举行的题为“国际商事仲裁:公司法务视角”的会议上发言。会议将聚焦法务视角下现代商事仲裁的机会和挑战,以区分和评估将效率最大化的可行方式。
4月8日,SCC将在斯德哥尔摩召开GAR Live会议。此次为期一天的会议将呈现与包括Michael Moser, Peter Leaver, Kaj Hobér and Klaus Reichert SC等知名专家展开的精彩讨论。
SCC秘书长Annette Magnusson将在3月3日IBA国际仲裁日和3月6日上海国际仲裁论坛上探讨东西方争议、SCC规则在国际仲裁中的发展与变化等议题。SCC还将于3月8日在上海安排一场关于如何避免昂贵纠纷的早餐讲座。
众所周知,对于仲裁的各个参与方而言,费用的可预测性非常重要。SCC法律顾问Celeste Salinas Quero撰写了一份新的关于该主题的报告,并已将其放置了SCC网站上。
3月31日,SCC和CRCICA将就涉及阿拉伯国家的投资仲裁在开罗举行一场联合会议。会议将探讨与近期投资法律、争端来源、仲裁场所选择和TTIP等相关的议题。
UNCTAD副秘书长Joakim Reiter 2月8日在斯德哥尔摩能源宪章论坛的主旨演讲中着重提及能源投资的需求,并强调能源宪章条约(ECT)与其它投资条约满足日益增长的可持续能源需求的潜力。Reiter先生还分享了UNCTAD关于投资协议的三条政策借鉴。
SCC秘书长Annette Magnusson是去年在伦敦举行的威科仲裁会议上探讨国际仲裁现状与发展的发言者之一。Magnusson女士的演讲视频刚刚发布并附在下方。
当来自世界各地的仲裁机构、领先能源公司及机构的发言人聚在一起参加斯德哥尔摩能源开始讨论可持续性能源,绿色能源技术以及投资仲裁时,SCC的中庭被充满了。
Sabine Konrad博士, Kaj Hobér教授, Charles Poncet博士, 以及Georgios Petrochilos先生将在3月11日由SCC协办的半天大会上发言。这个大会将在法兰克福投资模拟辩论举办期间举行。
最近瑞典仲裁门户网站上刊登了一份决定,SVEA上诉法庭认为一个投资仲裁的仲裁庭对决定争议双方之间的问题没有管辖权。
上周,瑞典仲裁界人士汇聚于年度SCC仲裁之夜,相互交流并聆听了一个国际座谈小组对有关从外界看瑞典仲裁现状的讨论。
斯德哥尔摩商会理事会委派Ulf Franke担任SCC荣誉主席。Ulf自1975年起至2010年退休,一直担任SCC秘书长,并于2013至2015年担任SCC理事会主席。
昨天上午,约80人参加了由芬兰仲裁院(FAI)和SCC联合举办的有关在芬兰和瑞典的仲裁的系列讲座(第一堂)。该系列第二堂讲座将于2月16日在斯德哥尔摩召开。
Dr. Stefan Kröll教授与Jan Ramberg教授将在3月11日于斯德哥尔摩举行的Vis模拟仲裁预选赛会议上参与讨论有关Vis模拟仲裁中问题的各项议题。
在斯德哥尔摩大学的所有国际硕士项目中,国际商事仲裁法硕士项目是最受欢迎的。
2016年1月1日,SCC副秘书长Kristin Campbell-Wilson作为成员加入IBA Arb40的执行委员会任期两年。
法兰克福投资模拟辩论法庭选择了SCC规则作为其2016年竞赛的规则。与模拟法庭活动一起,SCC邀请召开大会讨论关于SCC规则的主要因素在投资仲裁中的体现。