поиск

Часто задаваемые вопросы

ТПС ежедневно отвечает на вопросы об арбитражной процедуре и о Регламенте ТПС. Ниже приведены ответы на наиболее часто задаваемые вопросы. Ответы составлены в кратком виде и не дают полное представление об арбитражном процессе или процессе медиации. За более подробной информацией, пожалуйста, обращайтесь в Секретариат.

Ограничение ответственности

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Вопросы:

 1. Как начать арбитражное разбирательство в ТПС?

 2. Сколько стоит арбитраж?

 3. Сколько времени занимает арбитраж в ТПС?

 4. Необходима ли арбитражная оговорка?

 5. Как составить арбитражную оговорку?

 6. Наше соглашение содержит отсылку к шведскому Закону об арбитраже. Что это означает? 

 7. В чем разница между Регламентом ТПС и Правилами Ускоренного Производства ТПС?   

 8. В чем разница между судебным и арбитражным производствами?

 9. Как назначить арбитра?

 10. Что должны включать объяснения ответчика?

 11. Что такое процедура посредничества (медиация)?

 12. Должен ли арбитраж по Регламенту ТПС проходить в Стокгольме?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ответы: 

1. Как начать арбитражное разбирательство в ТПС?

Истец начинает арбитражное разбирательство в ТПС путем подачи просьбы об арбитраже. Одновременно истец должен оплатить регистрационный сбор.

Дополнительную информацию можно получить на странице «Примеры документов» и «Арбитраж: шаг за шагом» . 

2. Сколько стоит арбитраж? 

В арбитражные расходы включаются гонорары арбитров, административный сбор ТПС, а также другие расходы, понесенные арбитрами или ТПС в ходе разбирательства (поездки, размещение в гостинице).

Арбитражные расходы зависят от цены спора и применяемого Регламента. Цена спора определяется, исходя из суммы иска, встречного иска или требования о зачете. Если стороны не могут определить сумму спора, ТПС устанавливает сумму расходов, принимая во внимание обстоятельства спора. 

Калькулятор для подсчета арбитражных расходов можно найти на странице «Арбитраж ТПС» под ссылкой «Калькулятор».

3. Сколько времени занимает арбитраж в ТПС? 

Скорость рассмотрения спора является одной из главных причин, по которым компании выбирают арбитраж, а не разбирательство в суде. Согласно Регламенту ТПС составу арбитража предоставляется 6 месяцев с момента передачи дела арбитрам для вынесения решение. Соответствующий срок по Правилам ускоренной арбитражной процедуры – 3 месяца. Сроки вынесения решения могут быть продлены Правлением ТПС по просьбе состава арбитража.

Дополнительную информацию можно также получить ниже под рубрикой «В чем разница между Регламентом ТПС и Правилами ускоренной процедуры?»

4. Необходима ли арбитражная оговорка?

Да. Необходимой предпосылкой для разрешения спора в коммерческом арбитраже является соглашение сторон в форме арбитражной оговорки в договоре или отдельного арбитражного соглашения.

5. Как составить арбитражную оговорку?

На нашем сайте вы можете найти несколько модельных арбитражных оговорок, содержащих выбор различных арбитражных регламентов (Типовая оговорка).

6. Наше соглашение содержит отсылку к шведскому Закону об арбитраже. Что это означает?

Если арбитражная оговорка содержит ссылку на шведский Закон об арбитраже, это означает, что споры, вытекающие из договора, будут разрешаться не ТПС согласно его регламенту, а отдельным арбитражным трибуналом в соответствии с этим актом. Такой вид арбитража называется adhoc. Если арбитражная оговорка не упоминает ТПС, то ТПС не имеет юрисдикции рассматривать спор, и стороны сами должны организовывать арбитражный процесс в соответствии с Законом.

Стороны, однако, отдельным соглашением могут договориться о применении к разрешению спора Регламента ТПС. Это будет рассматриваться как новое арбитражное соглашение.  

7. В чем разница между Регламентом ТПС и Правилами ускоренной арбитражной процедуры ТПС?

Если стороны не договорились об ином, в состав арбитража входят в соответствии с Регламентом ТПС 3 арбитра, если только ТПС, принимая во внимание сложность дела, сумму иска или другие обстоятельства, не решит, что дело будет решено единоличным арбитром. Когда применяются Правила ускоренной арбитражной процедуры , спор всегда разрешается единоличным арбитром. 

Более того, в соответствии с Регламентом ТПС, окончательно решение по делу должно быть вынесено не позднее 6 месяцев с момента передачи дела арбитрам. В соответствии с ускоренной процедурой этот срок – 3 месяца.

Правила ускоренной арбитражной процедуры ограничивают количество возможных письменных заявлений сторон. Слушание проводится только по просьбе одной из сторон и если арбитр сочтет это необходимым.

Арбитраж по Правилам Ускоренного Производства является более быстрой и дешевой процедурой, чем процесс в соответствии с Регламентом. Они подходят для простых споров с небольшой ценой иска.  

8. В чем разница между судебным и арбитражным производствами?

Арбитраж обладает рядом преимуществ по сравнению с судопроизводством. Арбитраж  - это более быстрое, конфиденциальное и гибкое средство разрешения споров. Стороны играют большую роль в процессе, особенно в отношении выбора языка производства и применимого права. Более того, так как каждая сторона назначает равное число арбитров, они могут выбрать именно тех арбитров, которые обладают необходимой квалификацией. 

В отличие от судебного решения, арбитражное решение не может быть обжаловано в суд. Стороны уплачивают помимо гонораров адвокатам гонорары арбитрам и сбор ТПС, а также возмещают другие расходы, возникшие в процессе производства. 

Если спор имеет международный характер, арбитраж имеет преимущество по сравнению с судебным разрешением: арбитражное решение можно исполнить почти во всех странах (Нью-Йоркская Конвенция 1958 г. о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений)

9. Как назначить арбитра?

Сторона может назначит арбитром кого угодно, при условии, что это лицо беспристрастно и независимо. ТПС не имеет фиксированного списка арбитров, но по просьбе стороны, может предоставить в виде списка свои рекомендации касательно кандидатур арбитров.

Назначая председателя или единоличного арбитра, ТПС принимает во внимание следующие обстоятельства: опыт арбитра, его специальность, применимое право, место арбитража, язык производства и национальность сторон, представителей сторон и других арбитров (чтобы избежать конфликта интересов).

Если стороны арбитража происходят из стран, то председателем состава назначается лицо из третьей страны.  

10. Что должны включать объяснения ответчика? 

Объяснения Ответчика в ответ на Просьбу об арбитраже могут быть краткими. В первую очередь, объяснения должнысодержать позицию ответчика касательно требований истца, предварительное обоснование возможного встречного иска или требований к зачету, информацию о выборе арбитра – если только спор не решается единоличным арбитром – и любые возражения касательно существования, действительности или применимости арбитражного соглашения.

Если истец выразил пожелания касательно применимых правил, языка производства, числа арбитров, места арбитража или иных элементов, имеющих отношение к процессу, ответчик должен дать комментарии по этим вопросам.

11. Что такое процедура посредничества (медиация)?

Кроме арбитражных услуг, ТПС предоставляет услуги по разрешению споров в процедуре посредничества (медиации) согласно Правилам процедуры посредничества ТПС.

Процедура посредничества (медиация) – это альтернативный по отношению к арбитражу и судебному производству способ урегулирования спора. Стороны полностью контролируют весь процесс медиации и в любой момент могут его прервать. 

Цель медиации – достичь мирового соглашения между сторонами. Чтобы прийти к такому урегулированию спора, стороны должны быть готовы идти на компромисс. Независимая третья сторона, выступающая в роли медиатора, участвует в процессе и помогает сторонам прийти к взаимоприемлемому решению. 

12. Должен ли арбитраж по Регламенту ТПС проходить в Стокгольме?

Нет. Арбитры могут по согласованию со сторонами проводить слушания и иные встречи и совещания в любом ином месте.

Необходимо также отличать место проведения слушания от юридического места арбитража. Юридическое место арбитража определяется сторонами, а при отсутствии такого соглашения, Правлением ТПС. Юридическое место арбитража ТПС может не совпадать с местом проведения слушаний.